Photo: Getty Images South AmericaRoyal Blood have released an animated video for "Sad but True," their cover from The Metallica Blacklist, which comes out September 10th